I'm sitting in a cafe drinking Tibetan
herbal tea, waiting for 4pm so I can check out another of the local
yoga classes. It's raining outside; I suppose it is
still monsoon season, so I shouldn't be too surprised that the
sunshine this morning was short-lived.
My Pre-Intermediate class took their
first test of the semester yesterday morning. Class begins at 9am and
typically ends between 10:30 and 10:45 so I can get ready for my
other class at 11, but for tests I think they ought to get to use the
entire 2 hours if they need it.
We went over the homework from the
previous night and I asked if they had any questions before we
started the test. After having a minute to think about it and telling
me they didn't, I explained to them that there were two parts to the
test, and that when they had finished both they were free to go.
“Don't be scared!” I told the room full of deer-in-headlights
faces. Some of them laughed sheepishly and I handed out the tests.
At about 9:45 I heard sirens outside.
This went on for maybe 30 seconds and the students started looking at
each other and whispering. I must have gotten a teacher-y look on my
face, because one of them smiled shyly, put her hands in prayer
position, and said to me “Dalai Lama is here.”
They quieted down pretty quickly and
worked on their tests. I've only graded the first of three pages (one
is double-sided), but so far the grades seem to be decent. I wound up
marking three questions as extra credit and another one I just threw
out altogether, because even I wasn't sure what answer they were
looking for. I changed the reading part of the test to a text they'd
worked on the other day because they struggled with it so much more
than I expected; again, the cultural barrier is just so dense, so
tall, so deep sometimes that I didn't want to stress them out any
more than necessary. I did change the questions from the ones they'd
seen the first time they read the passage; I figured that would test
both their ability to comprehend a short article and whether they
paid attention in class when we broke it down together.
Occasionally a student would catch my
eye and whisper “Teacher...” and ask me what a word meant or for
a better explanation of the instructions. One of my students nodded
and let out the Tibetan equivalent of “oh, ok” – “acha cha”
– that I have come to recognize, first in Palsang and then in
others. It's fun to see how cultural norms differ in even the most
mundane, automatic of ways. For them it's just something they do; for
me it's still a little funny.
When I first started teaching here I
tried to get through a lesson (as they were planned out in the
textbook) every day. By the end of the first week I'd talked to a
couple of more experienced teachers and observed in my classes that
this wasn't likely to last very long. Lately I've slowed way down,
covering about half to three-quarters of a lesson each day, depending
on the subject matter and how the students seem to be responding to
it. Some days we get off on tangents, with them asking about some
aspect of the material, often a new vocabulary word or concept, and
then the discussion spirals from there. I figure they're still
learning and using English, and I'm not particularly in the habit of
following rules just because they're there (I consider myself sort of
a chaotic good, or maybe neutral, alignment), so I don't mind getting
off the book's topic as long as I feel like we're on to a suitable
new one. This is especially true considering the fact that I think
much of the book's content is not appropriate for students like mine;
not only do they have to learn the words for
cappuccino, online dating, or
“neighbors from hell,”
they have to learn the entire concepts. My students had no idea what
sushi was. Most of them have never been on a plane. The roads here
don't have intersections or crosswalks, and these are the things that
the book assumes are familiar to everyone.
It just doesn't
work here.
Regardless, their
tests have been turned in and I told them there's no homework for the
weekend, so they can just relax and go to the teachings and do
whatever without worrying about school. They seemed to appreciate
that.
After classes Julie
and I did a little apartment (hotel room) shopping, and eventually
wound up meeting a bunch of her students who have also become friends. Most of them are
Bhutanese, with at least one Nepali in the mix. So tonight I met
Tashi, Sonam, Sertso, Rigsel, Tashi, and Rangdol. By the end of the
night Rangdol, Rigsel, and Sertso were asking me all about the
States. Sonam was amazed that it would take a few days to cross the
country by car. They were incredibly intrigued to learn that there
isn't just one “American accent,” and my stories of the
ridiculous amounts of snow that Chicago received a few years ago had
them absolutely fascinated.
I thought it was
really funny. Here I am, in India, this exotic country, and the
people here are so thrilled to learn about the distant, strange land
of the USA. They were really sweet. You know how a lot of times it
takes a person a while to warm up to someone new? They didn't seem to
have much trouble with it; by the end of the night they had each
seemed to effortlessly find a way to talk to me and, as far as I
could tell, they really wanted to. I got a really good vibe from the
whole evening.... which was probably facilitated by the fact that we
got dinner at a Japanese restaurant that made damn good miso soup and
veggie sushi. I wasn't quite to the point where I was craving sushi
just yet, but it's nice to know I can get a fix if I need it. I
wouldn't trust raw seafood here, in the north of India, but I think
cucumbers and cabbage and that sort of thing is probably ok.
New friends and sushi! <3 |
I've
also been befriending the stray dogs around town a few at a time. We
already have some that follow us when we are near; I figure it can't
be a bad thing to have a guard dog wherever you are. They just sort
of pass us off to each other as we move through the different areas,
especially at night when we're on our way home. It's like they can
sense that I want to show them attention. I don't approach them, I
let them come to me. For the most part you walk through town and the
dogs (there are dozens) just sort of hang out and do their own thing,
but so many times I can see in their eyes that they just want a
little bit of attention. Most people ignore them; the dogs get fed, I
guess, and it's rare that I see anyone behave negatively
toward them. If I may be so nerdy, I find myself thinking “I see
you,” like in Avatar,
because that's just what seems to be appropriate. I see that they're
there, and that they're living beings just the same as any of the
people, and that just like everyone else here they're just trying to
survive. Everyone needs a little love now and then.
Some mornings we wake up to find Tashi guarding our room. |
Paula hangs out at Tibet Charity and looooooooooves attention. |
Black & brown doggles, just chillin', as they tend to do here. |
No comments:
Post a Comment